| חגית שלום,
לא אוכל להתייחס למכלול ההיבטים של שאלותיך במסגרת מצומצמת זו.
על קצה המזלג:
א. דיני זכויות יוצרים אינם מגנים על רעיון אלא על דרך הביטוי שלו. על כן, העתקה או תרגום של סיפור אסורות, ואולם, ביטוי של אותו רעיון בדרך שונה מותר. הגבול בין הרעיון והביטוי הוא דק ביותר ולעתים אף קשה לדעת היכן הוא עובר.
ב. בישראל זכות היוצרים פוקעת בחלוף 70 שנה מיום מותו של היוצר.
ג. שימוש ללא כוונת רווח צריך להיבחן לאור מטרותיו, ובכל מקרה, עלול להיות בעייתי, למשל, מקום בו יש בשימוש בכדי לפגוע ברווחי היוצר המקורי.
מומלץ להתיעץ באופן פרטני עם עו"ד לפני שאת נוקטת בצעדים כלשהם בנדון.
|