אתר הפורומים המשפטיים יש לך שאלה משפטית? קבל תשובה מעורך דין

ציטוט שיר

  • קבלת רשות לציטוט מתוך שיר ששפת המקור שלו אנגלית
    נירית | 08/05/2018 12:40

    שלום,
    אני כותבת ספר ובתוכו מצטטת ארבע שורות משני שירים ששפת המקור שלהם אנגלית ושאני תירגמתי לעברית. האם עלי לבקש רשות להשתמש בציטוט הזה מיורשיו של אותו יוצר שחיים בחו"ל ואין לי דרך ליצור איתם קשר? הספר מוקדש לאותו יוצר מסוים.
    תודה

    האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
    מסך מלא השב

    • ציטוט שיר
      עו"ד אפי אהרונוב | 21/05/2018 17:06

      נירית שלום,

      ככלל, ציטוט מידתי יכול להוות "שימוש הוגן" מותר, בנסיבות מסוימות. יחד עם זאת, הדברים נבחנים בכל מקרה לגופו ולאור הנסיבות הרלוונטיות בכל מקרה. לדעתי חשוב לבחון את מה שבכוונתך לעשות מראש  בצורה ממצה (בפרט לאור דבריך שהספר יוקדש לאותו יוצר). 

      בברכה, 

      אפי אהרונוב, עו"ד
      מנהל פורום זכויות יוצרים

      מיקוניס 3, תל-אביב
      טל':077-9620231; מייל: info@ea-law.co.il

      האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
      מסך מלא השב

קבל עכשיו ייעוץ משפטי אישי

לייעוץ ראשוני טלפוני חייג: 077-9973868
ליעוץ אישי עם עו"ד
הודעות אחרונות
  • פורום דיני ביטוח 25/04/2024 | 15:09 האם הצתה של רכב ע''י ילד קטן מזכה ב... האם חברת ביטוח יכוחה לדחות תביעה של רכב שנשרף  בטענה ששרפת רכב שבוצעה ע''י ילד קטן הרי היא כ...
  • פורום צרכנות | תביעות קטנות 25/04/2024 | 14:37 סחר מרחוק השאלה בנושא סחר מרחוקקניה באינטרנטבאמצעי תווי קניהיש פטור מהחזר כספי?ניתן לתת רק זיכוי?
  • פורום נדלן ודיני מקרקעין 24/04/2024 | 23:55 אחריות המוכר vs. תחזוקת הקונה שלום,האם בשנות האחריות (אחרי שנות הבדק), אי טיפול בדירה לפי הוראות התחזוקה והשימוש בחוברת שנמסרה ...
  • פורום ביטוח לאומי 24/04/2024 | 23:44 נכות כללית בזמן מאסר שלום האם ממשיכים לקבל בצורה רגילה נכות כללית בזמן מאסר מבלי לעדכן כלום בביטוח לאומי.מפסיק לעבוד ו...
  • פורום דיני עבודה 24/04/2024 | 12:35 aaaa aaaa
כניסה לפורומים המשפטיים
© כל הזכויות שמורות לעו"ד אדי סוברי, אתר הפורומים המשפטיים.
סקייטק