אתר הפורומים המשפטיים יש לך שאלה משפטית? קבל תשובה מעורך דין

דף הבית

פורומים משפטיים


« פורום בתי משפט ייעוץ אישי צפיות: 491

תרגום מסמכים

גיא

07/04/2008 13:34

האם יש חובה להגיש לבית המשפט תרגום של מסמכים באנגלית במסגרת תביעה/הגנה? (למשל- אחד הנספחים לכתב ההגנה הוא באנגלית- האם קיימת חובה להגישו גם מתורגם)? אם כן- באיזה אופן? (חתום ע"י נוטריון וכו') * הערת מערכת: לקריאה אודות תרגום נוטריוני >>

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

תרגום מסמכים

; עו"ד גיא פרבמן

08/04/2008 11:09

סביר להניח שבימ"ש יהיה מעוניין בתרגום נוטריוני

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

תירגום משפטי

דוד

30/09/2013 18:02

היי גיא,
לדעתי האישית הגשת המסמכים מתורגמים לא תזיק ואפילו תועיל.
אני לא בטוח אם זו חובה אבל אתה יכול להיעזר בשירות תרגום משפטי ולחסוך הרבה כאב ראש.

האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!

קבל עכשיו ייעוץ משפטי אישי

לייעוץ ראשוני טלפוני חייג: 077-9973868

בחזרה ל - פורום בתי משפט

ליעוץ אישי עם עו"ד

הודעות אחרונות

פורום דיני תעבורה 20/05/2024 | 10:27 התיישנות דוח חניה שלחתי ערעור על דוח חניה בתאריך 24.03.23 העירייה לא הגיבה במשך שנה וחודש (הגיבה בתאריך 30.04.24) ...

פורום נדלן ודיני מקרקעין 20/05/2024 | 09:42 השכרת דירה לתקופה העולה על 10 שנים שלום, ברשותי דירת מגורים המושכרת בשכירות שאינה מוגנת על ידי החוק להגנת הדייר (נוסח משולב) תשל"ב ...

פורום דיני מיסים 20/05/2024 | 09:03 הנחה בתשלום אגרת רישוי ברכב לנכה שלום. בתקנות התחבורה יש תקנה 272א' המאפשרת לבעל תו נכה לרכב לקבל הנחה בתשלום אגרת רישוי שנתי לרכב...

פורום עורכי דין 20/05/2024 | 06:44 ידועים בציבור שלום, מה הדרך הנכונה לזוג שחי ביחד ולא מתכנן להתחתן אלא להביא ילדים ולהתנהל כמשפחה כשצד אחד מגיע ...

פורום הוצאה לפועל 20/05/2024 | 01:22 הצגת מצג שקרי האם ניתן לעשות משהו כנגד הזוכה כאשר מדובר בהצגת מצג שקרי ,הטעיית צד ג' בכוונה ובמטרה להוציא ממנו ...

כניסה לפורומים המשפטיים