אתר הפורומים המשפטיים יש לך שאלה משפטית? קבל תשובה מעורך דין

קיבלת מענה בייעוץ אישי

  • שאלה לגבי Public Domain
    איריס | 18/02/2010 11:42

    שלום רב, ברצוני לתרגם לעברית הרצאה שנחשבת Public Domain בארה"ב. רציתי לוודא שבארץ זו לא הפרת זכויות יוצרים. כיצד ניתן לבדוק זאת? האם יש מאגר של יצירות שבו אוכל לוודא שהיצירה לא תורגמה? האם באפשרותי לרשום זכויות יוצרים על התרגום בארץ? וכמו כן, ייתכן שארצה לרכוש זכויות לתרגום ספר מאנגלית לעברית. כיצד ניתן לעשות זאת והאם אני זקוקה לעו"ד למול הוצאת ספרים שתוציא את הספר המתורגם לאור? הרבה שאלות... תודה, איריס

    האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
    מסך מלא השב

    • קיבלת מענה בייעוץ אישי  לת 
      עו"ד גיא קדם | 18/02/2010 17:55

      האמור לעיל לא בא במקום ייעוץ משפטי ולא מהווה לו תחליף. ההסתמכות על המידע באחריות המשתמש בלבד!
      מסך מלא השב

קבל עכשיו ייעוץ משפטי אישי

לייעוץ ראשוני טלפוני חייג: 077-9973868
ליעוץ אישי עם עו"ד
הודעות אחרונות
  • פורום בתי משפט 07/05/2024 | 16:10 שאלה לעורך הדין ינאי הנכבד על פי כללי האתיקה של לשכת עורכי הדין, לצורך פרסום עו"ד רשאי לנהל פורום משפטי תמורת תשלום למנהל את...
  • פורום נדלן ודיני מקרקעין 07/05/2024 | 15:53 ביוב בשביל המשותף לי יש מגרש ועליו בית ולשכן ממולי אותו הדבר (מגרש ועליו בית).בינינו יש שביל של 2.5 מטר.השכן בנה בש...
  • פורום דיני חוזים 07/05/2024 | 15:32 הסכם התקשרות שלום , חתמתי על חוזה התקשרות שרשום יש לשלם שכר טרחה עם חתימת ההסכם אחרי שלוש ימים שלחתי מייל שההס...
  • פורום דיני עבודה 07/05/2024 | 15:01 לעו"ד רעות שגיב. תודה רבה על התייחס... בברכה
  • פורום דיני תעבורה 07/05/2024 | 13:25 דוח חניה הי,לא קיבלתי דוח אבל מצאתי שדוח חניה יכול להתבטל לפי ציטוט:ביטול דוח חניה – מכוח עילה שלא נעברה ע...
כניסה לפורומים המשפטיים
© כל הזכויות שמורות לעו"ד אדי סוברי, אתר הפורומים המשפטיים.
סקייטק